Qu'entends-tu dans les rues? Moi j'ai vu:

Montréal : L’hiver est moins froid que d’habitude à cause du chauffage de la planète

Paris : Au bureau d'accueil de la gare Montparnasse,
Client excédé : Mais je voyage en première...
Agent SNCF: Ah monsieur, en première, en seconde, les retards sont les mêmes !

Les entendus dans le monde : Montréal - Québec - Paris - Londres - Vancouver - McGill University - New York

Et tous les bétisiers du Québec!

J'ai entendu au Café Tim Hortons dans les Maritimes:
Acheteur francophone: Un gren café s'teu plè.
Vendeur anglophone : I don't speak French
Acheteur francophone: café ou coffee c'la même chose sti!
Vendeur anglophone: Sorry, I don't understand
Acheteur francophone: COFFEE.....Veux-tu que je te le tatoue dans le front, Câline!